You can select which SIM to enable/disable in your device's mobile data settings. Switching on Data Roaming on your eSIM but switching it off on your regular SIM will ensure it uses the eSIM when traveling.
Also ensure that your breeze eSIM is set as the preferred SIM for Mobile data.